Firemen in actionMcQueen and some firemen are in the elevatorshaft (after the fall of a burning fireman). McQueen says: "Let's go to work". Then we see the burning Tower and firemen fighting a fire. One firemen is opening a door with an axe (his helmet falls off). Instead of going back to McQueen, this scene is continued:
The firemen go inside and get someone out. They give him a very fake heart resuscitation (Even "Baywatch" does it better) and oxygene: this is a 50 seconds shot ! (yawn) Then they take him away.
McQeen goes down the elevatorshaft by rope.