Maureen McGovern (rm clip)

In the Promenade room, Maureen McGovern sings "We may never love like this again". In the original there's only a long shot of her. In the TV-version there's more of Maureen:

There are 3 more shots (a total of 30 seconds) of Maureen McGovern, with a close-up at the end of the song (the song itself differs slightly from the one on the LP).
When Duncan greets the waitress we hear an instrumental version of the song.
In the original we still hear Maureen McGovern in the background, when Duncan greets the waitress. The instumental version follows later.